济南大学国际合作与交流处
当前位置: 网站首页 >> 正文

国际在线:刚果(布)最高学府的孔子学院注重汉语教师本土化培养

发布时间:2017-11-16    点击次数:

国际在线报道(中国国际广播电台记者 王新俊):马里安·恩古瓦比大学是刚果(布)唯一的公立大学。2013年3月,中国国家主席习近平与刚果(布)总统萨苏共同出席了这所大学由中国援建的图书馆启用及中国馆揭牌仪式,该校孔子学院就设在中国馆内。如今,随着中刚两国各领域交流的不断密切,渴望学习汉语的刚果(布)青少年不断增加,一些高中陆续开设了汉语课,但师资水平还有待提高。为了培养更多的优秀本土汉语教师,马里安·恩古瓦比大学孔子学院发挥起越来越重要的作用。

马里安·恩古瓦比大学孔子学院由该校与济南大学共建,2012年6月15日揭牌,5年多来致力于中刚语言文化交流工作。据该校孔子学院中方院长李娜介绍,为了帮助当地高中解决汉语教学中面临的问题,孔院积极探索,从教学大纲的制定到师资的培训、教学的监督及高考出题和阅卷全部参与。尤其是师资力量的培养,为当地开展汉语教学提供了有力支援,“通过这个探索我们现在看来还是比较成功的。我们去年举办了第一期本土汉语教师培训,培训了15名本土汉语教师,都是我们孔子学院优秀的学生。他们现在都以代课老师的身份在各个高中上课。由于师资问题解决了,从去年(2016年)10月份开始,首都布拉柴维尔地区的全部15所高中都开设了汉语课。”

巴希·恩杜姆巴上世纪八十年代曾在北京语言学院(现北京语言大学)学习汉语,如今是刚果(布)初等教育部的首位汉语教学督导员。他认为,马里安·恩古瓦比大学孔子学院对本土汉语教学提供的帮助非常重要和必要,“我们得到了孔子学院的帮助,我们(高中)教汉语条件不像孔院那样,但现在我们的学生能到这里来看书,我们的学校找不到书,没有很好的条件,而且我们的学生到这里来学习后,对他们的语言表达能力帮助也很大。” 

26岁的麦克在马里安·恩古瓦比大学孔子学院一边学习一边工作,既是学员又是司机,能用较为流利的汉语进行交流。今年9月,他作为孔院赴华夏令营成员与其他20名师生一起前往中国,在济南大学等地进行了观摩学习和交流。麦克说:“今年的夏令营,我是学生的领队,到那边去了很多美丽的地方。回来以后,大家都知道了现在的中国是什么样、中国那边好不好,知道了很多中国的历史、文化,很多地方他们也都知道了。我们都非常高兴!”

据中方院长李娜介绍,目前马里安·恩古瓦比大学孔子学院正在采用“双培”模式进行汉语教师的本土化培养,“第一个就是孔子学院与中国国家汉办进行合作,来对本土汉语教师进行培训。另外一个培训就是孔子学院与初教部联合,对这些学生进行再培训,所以我们叫‘双培’模式。这种‘双培’模式还是很成功的,我们希望继续做下去,为提高这些老师的汉语水平和教学质量,从而提高整个刚果(布)的高中汉语教学质量。”



媒体连接:刚果(布)最高学府的孔子学院注重汉语教师本土化培养

上一条:意大利罗马二大Stefano Porcelli博士来访我校

下一条:我校美国北方州立大学孔子学院首建高中汉语项目实现零的突破

地址:山东省济南市南辛庄西路336号办公楼 邮编:250022

Copyright 2019 济南大学国际合作与交流处版权所有

济大国际合作交流平台

快捷、准确、方便的

为您提供国际合作交流信息